Sentence examples of "расы" in Russian

<>
"Вы встречались с человеком другой расы?" "Hiç farklı ırktan biriyle çıktınız mı?"
Мы будущее человеческой расы. İnsan ırkının geleceği biziz.
На кону выживание всей человеческой расы. Tüm insan ırkının kurtulma şansı tehlikede.
Говорит, это человек низшей расы. Aşağı ırktan birinin ona dokunmasını istemiyor.
Нет никого хуже предателей своей расы! Irk haini olmak en kötü şeydir.
Вы единственная группа "зеленых" с заявленной целью уничтожения человеческой расы. İnsan ırkını ortadan kaldırma hedefi olduğunu ortaya koyan tek çevreci grup sizinkisi.
Здесь не только талант художника, в этом все величие арийской расы! Sanatçı burada yalnızca yeteneğini ortaya koymamıştır. Bizi hayran bırakan Ari ırkın üstünlüğüdür!
Но теперь человеческой расы больше нет. Fakat şimdi, insan ırkı yok.
Другие расы могут воспринять это как акт агрессии. Diğer ırklar bunu saldırgan bir tutum olarak algılayabilir.
Сосуществование с гибридами будет означать конец человеческой расы. Melezlerle bir arada yaşamak insan ırkının sonu olur.
И примитивные и развитые, есть и нечеловеческие расы, с ними ты уже столкнулась. Bazısı ilkel, bazısı ileri, bazıları da insan değil, sizin de bildiğiniz gibi.
Первые ростки новой господствующей расы. Yeni üstün ırkın ilk tohumları.
Рики, ты - единственный посланник инопланетной расы. Ricky, sen bir uzaylı ırkının yegane sözcüsüsün.
Заместитель фюрера - авторитет в генетике чистоты расы. Führer'in Vekili, saf ırk genetiği konusunda otoritedir.
А что насчет старой расы? Peki ya eski insan ırkı?
Грустный день в истории белой расы. Beyaz ırk tarihinde üzücü bir gün.
аГУС классифицируют на спорадический или семейный, его распространенность не зависит от расы, пола и географического положения. aHÜS sporadik veya ailesel olabilir, ve ırk, cinsiyet veya coğrafi bölgeye göre değişiklik göstermemektedir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download