Sentence examples of "реально" in Russian

Select source language

Select target language

На этой женщине реально поводок для собаки. Bu kadın resmen köpek gibi tasmayla bağlanmış.

Что тебе реально нужно в Мистик Фоллс? Gerçekten de Mystic Falls'da ne işin var?

Чтобы доказать, что невероятное реально. İmkânsızın aslında imkânsız olmadığını kanıtlamak için.

Это не реально, поэтому это и не варварство. Fiilen gerçek değildi, dolayısıyla fiilen zalimce de değildi.

Энни, Джаспер реально плохой парень. Annie, Jasper gerçekten kötü biri.

Это реально вывело меня из себя. Bu beni gerçekten s * kti.

За это что, реально наказывают? Bu gerçekten de gözaltı cezası mı?

Ну этот бюджет по туризму реально... Bu Los Angeles turizm hesabı gerçekten...

Многое из этого реально произошло? Anlattığının ne kadarı gerçekte oldu?

Он реально обул сапоги! Ciddi ciddi çizmeleri giymiş!

Но это реально - проклятие Вавилона. Ama gerçek bu. Babil'in Laneti bu.

Да, я слышала это реально "круто". Evet, duyduğuma göre gerçekten "sınırları aşmış."

Он реально в отключке. Oha, cidden bayılmış.

ты реально сделаешь это со своим лучшим другом? Gerçekten de bunu en iyi arkadaşına yapacak mısın?

Я реально соскучился по вам. Cidden ama, sizi özledim.

Их высокомерная дочурка была жестокой, а мать ненормально, реально больной. Onların sıkışmış-up kızı zalimdi. Anne ben gerçekten hasta demek, hasta oldu.

Послушайте ребята, она реально уезжает. Buraya kadar beyler, Gerçekten gidiyor.

Ага, реально весело. Evet, gerçekten eğlenceli.

Повторюсь: лучший шанс за всю карьеру. Это реально полезный опыт. Tekrar söylemek istiyorum, hayatımızın fırsatı ve gerçekten güzel bir tecrübe.

Кто-то реально должен преподать вам урок. Birileri sana gerçekten bir ders vermeli.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download