Sentence examples of "реальных событиях" in Russian

Select source language

Select target language

Что значит "основан на реальных событиях"? "Gerçek olaylardan esinlenerek çekilmiştir" ne demek?

Сюжет рассказа основан на реальных событиях. Hikâyenin olay örgüsü yaşanmış olaylara dayanmaktadır.

У меня нет реальных доказательств. Elimde gerçek bir kanıt yok.

О событиях последних месяцев. Geçen ayın olayları hakkında.

Я хочу реальных ответов, черт побери! Benim istediğim gerçek cevaplar.. Lanet Olsun!

Вашу Светлость неверно проинформировали о событиях в Булони. Ekselansları, Boulogne'da olanlarla ilgili çok yanlış bilgilendirilmişsiniz.

Реальных людей в реальном мире. Gerçek dünyada gerçek insanları öldürüyor.

Расскажите суду о событиях предшествовавших вашему разговору. Bu konuşmadan önceki olayları mahkemeye anlatır mısınız?

Черчиль тоже убивал реальных людей. Churchill de gerçek insanları öldürdü.

Я хотела поговорить с вами о пятничных событиях. Cuma günü meydana gelen olay hakkında konuşmak istiyorum.

Это про реальных копов! Ama bunlar gerçek polisler!

Что вам известно о сегодняшних событиях? Bu günkü olaylarla ilgili ne biliyorsun?

Она должна быть для реальных людей. Gerçek insanlar için, gerçek olmalı.

Но этот нож не участвовал в последующих событиях. Ama o bıçağın bu olaylarla bir ilgisi yoktu.

Что насчёт реальных вещей? Gerçek şeylere ne dersin?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download