Beispiele für die Verwendung von "рейнджер" im Russischen

<>
Надо же, рейнджер. Vay anasını, Rinche.
Что-то не так, Рейнджер? Sorun mu var, Korucu?
Ты совершаешь большую ошибку, Рейнджер. Büyük bir hata yapıyorsun, Ranger.
Знаешь, как Одинокий Рейнджер. Bilirsin, Lone Ranger gibi.
Вовсе нет, рейнджер Грин. Kesinlikle boşuna değil Korucu Green.
Рейнджер Гонсалес, помогите мне! Korucu Gonzalez, yardım edin.
Привет, Одинокий Рейнджер. Merhaba, Maskeli Süvari.
Одинокий рейнджер, человек в маске. Yalnız bir süvari maskeli bir adam.
Мэм, я рейнджер парков. Hanımefendi, ben park korucusuyum.
Это ночной кошмар, рейнджер. Bu bir kabus, Rinche.
Это главный рейнджер Эванс. Ben Baş Korucu Evans.
Мне просто нужен рейнджер. Sadece park korucusunu istiyorum.
Этот молодой человек один из вас, во-первых, он армейский рейнджер и певец кантри. Bu genç adam hepsinden önce sizden biri kendisi bir korucu ve de bir country şarkıcısıdır.
Я капитан МакКрэй, техасский рейнджер. Ben kaptan Mc Crea Teksas korucusu.
Техасский Рейнджер, Гарт? Teksas Şerifi misin Garth?
Рейнджер был с тобой все это время. Bütün bu zaman boyunca Korucu içerideki adamınızdı.
Ты когда-нибудь выдавал такой выстрел Мр. Рейнджер снайпер? Hiç öyle ateş ettin mi Bay Komando Nişancı?
Вот те файлы, Рейнджер Гонсалес. İşte tüm dosyalar, Ranger Gonzalez.
Лично мне нравится Желтый рейнджер. Ben şahsen Sarı Ranger'ı seviyorum.
Скажи ей, рейнджер. Söyle ona, korucu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.