Sentence examples of "репетировать" in Russian

<>
Но нам нужно больше репетировать. Ama daha sık prova yapmalıyız.
Пока мы будем репетировать, следите за Дианой и не дайте ей отменить встречу с клиентом. Biz prova yaparken, sen de Diana'nın peşinden git ve müşterisinin randevusunu iptal etmediğinden emin ol.
У нас группа, мы должны репетировать! Çocuklar, biz bir grubuz. Çalışmamız lazım.
Нужно репетировать с группой. Grupla prova yapmam gerek.
Разве ты не должен репетировать какой-нибудь танец для геев? Senin katılman gereken eşcinsel dans provası falan yok mu?
Мне не надо репетировать! Prova yapmama gerek yok!
Но мы только начали репетировать. Ama provalara daha yeni başladık.
Он учит географию, пока мы пытаемся репетировать! Biz prova yaparken, coğrafya çalışıyor. Ama numara!
В хорошем настроении и готова репетировать. Çok mutlu görünüyor. Prova yapmaya hazır.
Может быть мы начнем репетировать следующую сцену. Sonraki sahnenin provasını yapsak daha iyi olur.
Только убедись что будешь много репетировать. Ama bol bol prova yapmayı unutma.
Я не собираюсь сидеть здесь и репетировать сценки. Burada oturup bir yaz tiyatrosundaymış gibi prova yapmayacağım.
Ты можешь репетировать вместе с нами. Tabi her zaman pratik için gelebilirsin...
Давайте. Будем репетировать выступление на День Единства. Hadi Birleşme Günü gösterisi için prova yapalım.
Лусинда замуж выходит, будем репетировать. Kuzenim evleniyor. Akşama prova yemeği var.
Нам надо репетировать танец. Dans provası yapmamız lazım.
Ты должен репетировать и практиковаться месяцами. Aylarca prova ve pratik yapman gerek.
Давай репетировать твою песню. Hadi şarkını prova edelim.
Маэстро, простите, но мы должны репетировать. Maestro, Maestro, üzgünüm ama prova yapmalıyız.
В январе 2008 Immortal начали репетировать и записывать материал для нового альбома. Ocak 2008'de, Immortal yeni albüm için içerik yazmaya ve prova yapmaya başladı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.