Sentence examples of "руины" in Russian

<>
Далее они объясняют, что их цель "показать город, который, несмотря на руины, представляет собой прекрасные руины": Ama amaçlarının "şehrin harabe olduğunu ama güzel bir harabe olduğunu" göstermek olduğunu da ekliyorlar.
Это были руины -го века построенные монахами. Bu rahipler tarafından kurulmuş bir. yüzyıl harabesiydi.
Это всего лишь руины. Burası sadece bir harabe.
Это называется руины, Эдди. Onlara harabe denir, Eddie.
Скорее, руины с крышей. Daha çok bir harabeye benziyordu.
Всюду есть руины замка. Heryerde kale kalıntıları var.
Вы смотрите это на чём-то пыльном, вокруг руины... Tozlu bir şeyin üstünde izliyorsunuz ve her yer enkaz.
Ниса ?, Наса ? или Неса ? (,,, также Парфавниса) - древний город, руины которого расположены близ селения Багир, в 18 км к западу от Ашхабада, столицы Туркменистана. Nisa (ayrıca Parthaunisa), Türkmenistan'ın Aşkabat ilinin 18 km güneybatısında yer alan Bagir Köyü yakınında kurulmuş antik bir kenttir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.