Sentence examples of "с Небес" in Russian

Select source language

Select target language

Это могут быть небожители или ангелы, звонящие с небес. Cennet'teki melekler de olabilir Dünya'dan arayan başka melekler de olabilir.

Пусть трезубец Дурги поразит их с небес! Durga'nın üç dişli zıpkını göklerden başlarına düşsün!

Гигантские электрические молнии бьющие с небес. Havadan yere düşen devasa elektrik boşalması.

Ведь зубы не падают с небес. Demek istediğim, gökyüzünden diş yağmaz.

Называют её "яд с небес". Radyasyona "gökten gelen zehir" diyorlar.

Как ангел с небес. Cennetten gelen meleğim benim.

Изгнать всех ангелов с Небес, как Господь изгнал Люцифера. Tüm melekleri cennetten kovmak, aynı tanrının Lucifer'e yaptığı gibi.

Что-то упало с небес с крыльями из огня. Gökten bir şey düştü. Ateş kanatlı bir şey.

Ангел, посланный мне с небес. Benim için dünyaya gönderilmiş bir melek.

Рука Господа с небес достигла и наказала людей за их грехи? Tanrı'nın eli gökten uzanıp bu insanları günahları için öldürdü mü yani?

Такие возможности не падают с небес. Bunun gibi fırsatlar sürekli gökten yağmıyor.

Опусти солнце с небес в эту фарфоровую чашку. Güneşi gökten indirip - bu Çin fincanına koy.

Помнишь удар пальмы падающей с небес? Gökyüzünden düşen Avuç hareketini hatırlıyor musun?

Его великодушие простиралось до Небес и его приверженцы были по всему миру. Merhameti Cennet'e kadar uzandı, ve onu dünyanın her tarafından destekleyenler oldu.

Дерево небес лишь в церкви имеет смысл. Kilise yakınına cennetten bir ağaç dikmek mantıklı.

Сваленные горы тел до небес. Ceset yığınları dağ gibi yükseldi.

Кто-то говорил, что правитель отринул силу Небес. Bazıları krallığın hala Cennet'in gücünü kullanmakta olduğunu söylediler.

Получи ответ от небес. İstediğin cevabı göklerden al.

Значит, нет ни семи небес, ни семи преисподних? Yedi cennet ile yedi cehennem de yok mu o zaman?

Он - посланник небес! O cennetin bir elçisi!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download