Sentence examples of "с высоты" in Russian

Select source language

Select target language

Его единственный недостаток в том, что иногда приходится падать на пол с высоты в метра. "Aşağısı mı?" "Bazen ayaklarınızın yere değmesi için iki metre düşmeniz gerekir."

Хотя с высоты кровати я умел смотреть далеко-далеко. Ama yatağın bulunduğu yükseklikten uzun bir yol görebiliyordum.

Убийца следил с высоты. Katil çocukları yukarıdan izliyordu.

Потому что упала с высоты м? Neden? metreden düştüğüm için mi?

Как мы выглядим с высоты м. Одни точки, все неразличимо. Dokuz yüz metre yükseklikten nasıl göründüğümüzü gösteriyor. Hepimiz alakasız birer noktayız.

и я упала с высоты тысяч футов. Paraşütüm açılmadı ve kilometre yüksekten aşağı düştüm.

Но затея провалилась и он соскользнул оттуда, с высоты футов. Neyse bütün o şey parçalanır ve Harry metreden aşağı doğru kayar.

Если ударить по нему или сбросить с высоты, он разобьется, будет взрыв, город сгорит. Bir nesne ona değdiği zaman ya da yüksekten düştüğü zaman kırılıyor ve patlamayı başlatıyor ve şehir yanacak.

Я возьму лошадь, поднимусь на эту гору и взгляну с высоты на местность целиком. Bir at ödünç alacağım bu bayıra doğru gideceğim, tüm alana kuş bakışı bir bakacağım.

Ты определил с высоты в пару тысяч футов? Birkaç bin metre yukarıdan da bunu görebiliyor musun?

Упал с высоты футов. Altı metreden aşağı düşmüş.

С высоты река была похожа на огромную змею. Gökyüzünden bakıldığında, nehir kocaman bir yılan gibi görünüyordu.

Надо осмотреть все высоты в радиусе пары километров. Bir kaç millik alandaki yüksek noktaları araştırmamız gerek.

И ты не боишься высоты? Yükseklik seni rahatsız etmiyor mu?

Ты боишься высоты и всего на свете. Yüksekten ve muhtemelen kalan her şeyden korkuyorsun.

Мой дух боится высоты. Benim özüm yüksekten korkar.

Каро, ты сможешь прыгнуть с этой высоты? Karo, o yükseklikten atlamaya cesaretin var mı?

Не боишься больше высоты? Yüksekten korkmuyor musun artık?

Разве психотерапевт не говорил что Кровавый Джон боится высоты? Psikiyatrisin dediğine göre Red John'ın yükseklik korkusu yok muydu?

Какой высоты этот забор? Bu çitin yüksekliği ne?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download