Sentence examples of "с группой" in Russian

Select source language

Select target language

Бад Грей с группой записывались в студии Ала. Bud Gray ve grubu Al'in stüdyosunda kayıt yapıyordu.

Он отправился с группой ЗВ-3, чтобы передать заключенного. Tutukluyu resmen teslim etmek için SG-3 ile önden gitti.

Нет. У нас контракт с группой. Hayır, bizim grupla sözleşmemiz var.

Он приходит с группой? Bir grupla mı geliyor?

Сейчас у него репетиция с группой, так что я сбежала. Şimdi grup çalışması vardı da, ben de rahat bırakayım dedim.

Закулисье, места в первом ряду, мы сможем встретиться с группой. Sahne arkasına gidebileceğiz, konseri en önden izleyebileceğiz ve grup üyeleriyle tanışabileceğiz.

Имя Чен Ло, в соответствии с Группой корпорации Intel. Patron nerede? İstihbaratın söylediğine göre adı, Chen Lo.

Ты встречаешься с группой? Bir grupla mı çıkıyorsun?

Нужно репетировать с группой. Grupla prova yapmam gerek.

Жорже Мендеш - суперагент с группой футболистов и тренеров, которые стоят более миллионов евро. Jorge Mendes bir süper-menajer, milyon avroyu aşkın değeri olan futbolcu ve teknik direktörleri var.

Ты не соглашался оставаться с группой и говорить нет наркотикам? Gruptan ayrılıp, uyuşturucuya hayır demeyi kabul etmediğin doğru mu?

Я работаю с группой застройщика. Geliştirme grubuyla beraber projede çalışıyorum.

Мы потеряли связь с группой высадки. Dış görev takımı ile bağlantıyı kaybettik.

Оставайтесь здесь с группой прикрытия. Destek timleriyle birlikte burada kalacaksınız.

Элла Боу ушла из дома, чтобы быть с группой, но группа распалась. Ella Bowe müzik grubunu takip etmek için evini terk etti, grup ise dağıldı.

Встреча Бремера с группой лидеров. Bremer grup liderleriyle toplantı yapıyor.

Он с группой матерей и детишек. Anne ve bebek grubuyla birlikte. Tamam.

Сегодня элитные соединения с Вавилон вступили в бой с группой разрушителей базировавшихся у Проксимы. Bugün Babil'ten kalkan özel harekat birlikleri Proksima yörüngesindeki bir grup destroyerle sıcak çatışmaya girdi.

Чувак, поделись с группой. Hadi dostum, grupla paylaş.

Значит, вы с группой пару месяцев. Grupla bir kaç aydır birlikte olduğunuzu söylemiştiniz.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download