Sentence examples of "с пулей" in Russian

<>
Он разгуливает с пулей. Vücudunda bir kurşunla dolaşıyor.
Они с Пулей постоянно тусовались поблизости. O ve Bullet hep beraber takılırlardı.
Он ускакал с пулей в ноге. Bacağından vurulan biri atını sürüp kaçtı.
Эту насечку можно связать с пулей. Kurşunun isabet etmesiyle oluşan bir çentik.
Иногда так и хочется покончить с бюрократией серебряной пулей. Bazen bu bürokrasiyi bir gümüş kurşun ile delmek istiyorum.
Шериф Фарли, просто чтобы освежить нашу память пулей какого калибра был убит Джимми Уиллис? Şerif Farley, mahkemenin belleğini tazelemek için Jimmy Willis'in hangi çapta kurşunla öldürüldüğünü söyler misin?
Одной пулей ты уничтожила всех нас. Tek bir kurşunla hepimizi ipe dizdin.
Оно называется "Я не был пулей" Adı: "Ben kurşun değildim."
Да, и кровь разлетелась по дуге вслед за пулей. Evet, ve kan mermi yörüngesinde ışın çıkışı gibi ilerler.
Джордж подстрелил меня резиновой пулей. George beni plastik mermiyle vurdu.
Значит, он был убит не пулей, а кусочком собственного ребра? Yani bir kurşun yüzünden değil kendi kaburgasının bir parçası yüzünden mi ölmüş?
Эта складка была вызвана пулей. Bu kıvrım kurşun tarafından olmuş.
Том был убит шальной пулей. Tom serseri bir kurşun tarafından öldürüldü.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.