Sentence examples of "санта клаус" in Russian

<>
Я и Санта Клаус в охотничьем домике Фрэнка Синатры, год. ' de Frank Sinatra'nın av kulübesinde, ben ve Noel Baba.
Дрю сказал, что Санта Клаус не существует. Drew Noel Baba diye bir şey yok dedi.
Ты думаешь, Санта Клаус превратил их в своих эльфов? Onları, Noel Babanın, Elfler'le beraber yaptığını mı sanıyorsun?
В таком случае Санта Клаус влезает через камин и оставляет подарки под ёлкой. Ve Noel Baba adında bir adam da bacalara tırmanıp ağaçların altına hediye bırakıyor.
И Санта Клаус не существует. Ayrıca Noel Baba gerçek değil.
Это Санта Клаус Готэма - Макс Шрэк. İşte karşınızda Gotham'ın Noel Babası Max Shreck.
Вот где живет Санта Клаус! İşte Noel Baba'nın yaşadığı yer!
Я вампир, Клаус. Artık bir vampirim Klaus.
Переехала в Санта Барбару недели назад подальше от холода. Soğuktan kaçmak için üç hafta önce Santa Barbara'ya taşındım.
Клаус Майклсон улыбаясь вниз, как благожелательный король. Klaus Mikaelson.... hayırsever bir kral gibi gülümsüyor.
но и от безжалостных ветров Санта Ана которые периодически опустошали остров. Aynı zamanda adayı düzenli olarak vuran Santa Ana rüzgarlarından sakınmamızı sağlıyordu.
Клаус был веками одержим идеей поймать Кэтрин. Klaus, asırlardır Katherine'i bulmakla kafayı bozmuştu.
Отправлюсь на Санта Марию и продам это вдвое дороже. Santa Maria'ya gideceğim ve bunları iki katı pahalı satacağım.
Холлис, это Клаус. Hollis, bu Klaus.
Ты сделал правильно, Санта. Doğru olanı yaptın, Santa.
Доброта не делает тебя слабым, Клаус. Yardımsever olmak seni zayıf yapmaz, Klaus.
Мы не можем просто бегать по Санта Барбаре, в погоне за плохими парнями. Santa Barbara'da oradan oraya koşturup haftalarca kötü adamları kovalayamayız. Nasıl bir şey olduğunu biliyorum.
Клаус наконец-то умрет. Мы выиграли. Klaus sonunda ölür biz kazanırız.
Что там Санта мне принёс? Noel baba bana ne getirmiş?
Теперь Клаус умрет, ты выйдешь отсюда без единой царапины, а тетя Елены умрет. Klaus öldüğünde, sen tek çizik bile almadan buradan çıkıp gidersin ve Elena'nın teyzesi ölür.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.