Sentence examples of "Noel baba" in Turkish

Select source language

Select target language

sınıf öğrencilerine Noel Baba olduğunuzu söylediniz mi? Вы говорите второклассникам, что вы Санта?

Noel Baba senin ne kadar yetenekli olduğunu biliyor olmalı. Дед Мороз должно быть знал, какой ты талантливый.

Yüz doksan sekiz Noel Baba. Сто девяносто восемь Санта Клаусов.

Noel arifesinde ölü bir Noel Baba. Мертвый Санта, в канун Рождества?

Noel Baba için bırakılmışlar. Его оставляют для Санты.

Noel baba bana ne getirmiş? Что там Санта мне принёс?

Noel Baba için atıştırmalık, Rudolph için havuç hazırlamalısın. Делаешь угощение для Санты, и морковку для Рудольфа.

Yapabilirsin, değil mi, Noel Baba? ты ведь можешь это сделать, Санта?

Dünyada Noel Baba kadar şefkatli biri yoktur. Санта - самый заботливый человек на свете.

Nasıl bir pislik Noel Baba kıyafetini çalar ve kaşlarını bırakır? Что за монстр стащил костюм Санты, оставив брови?!

Noel Baba bu gece Kuzey Kutbunda olmalı. Сегодня Санте нужно быть на Северном полюсе.

Margaret. Bana Noel Baba kıyafetimi ver. Маргарет, подай мне мой костюм.

Bir de Noel baba evi hazırlayıp eğlencenin başlamasını, çocuk gibi heyecanla beklemeye koyuldular. и сооружали мастерскую Санты, с таким нетерпением, как дети ожидают начало праздника.

Noel baba 'nın. kaburgasında bunu buldum. Я нашла это в -м ребре Санты.

Noel Baba seni aramış olmalı! Наверное, тебе позвонил Санта-Клаус!

Noel Baba sana değer veriyor, diyen bir mektubu bir daha nasıl yazabilirim? Как я смогу писать детям, что Санта заботится о каждом из них?

Noel gecesi, Noel Baba için süt ve kurabiye ayıran her küçük kız için. Для каждой маленькой девочки, оставлявшей для Санты печенье и молоко в рождественскую ночь.

Babam, Noel Baba olduğunda çok eğlenmişti. Папа очень веселился, когда наряжался Сантой.

Herkes Noel Baba diye bir şeyin olmadığını bilir, Tonya. Тоня, все знают, что Санта Клауса не существует.

Neden burası Noel baba kusmuş gibi görünüyor? Такое ощущение, что тут Санту стошнило.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download