Sentence examples of "своего друга" in Russian
И вы могли дать убийце своего друга двухдневное преимущество.
Sen de arkadaşının katiline günlük bir avantaj vermiş olabilirsin.
Попроси своего друга портного, чтобы сшил тебе костюм цыпленка.
Git o terzi tanıdığına söyle de bir tavuk kostümü diksin.
Девочки были на дне рождения своего друга, и Лиззи взяла подарок Джози.
Kızlar arkadaşlarının doğum günü partisine gittiler ve Lizzie, Josie'nin hediye çantasını aldı.
Лена, почему не приглашаешь своего друга на чай?
Lena, arkadaşını içeriye bir çay içmeye davet esene.
Продал лишь одну картину, и ту - сестре своего друга.
Sadece bir tablo sattı, onu da bir arkadaşının kız kardeşine.
Верно, я предпочту жить у друга, чем получать подачку от государства.
Bana göre hükümetin memuru olmak bir arkadaşın evinde kalmaktan daha onursuz bir olay.
Испугавшись неизвестного звука, оно даже может убежать, оставив своего детёныша.
Sesten ürktükleri zaman, küçük yavrularını bile bırakıp kaçabilirler.
А когда двое любят друг друга, непреодолимых проблем нет.
Ve iki insan birbirini sevdiğinde hiçbir problem üstesinden gelinemez değildir.
Можем в автобусе в полный голос обсуждать свои проблемы с гинекологом.... Аргентинцы часто обращаются к психоаналитикам, так что можно часто услышать кого - нибудь, анализирующего жизнь своего партнера ".
"Yüksek sesle konuştuğumuz için mi, yoksa dar görüşlü insanlar olmadığımız için mi bilmiyorum. Otobüsteyken, bir jinekologla yüksek sesle konuşabiliriz.... Arjantinliler psikanalize tabi olurlar, birinin partnerinin hayatıyla ilgili analiz yapıyor olduğunu duymak yaygındır."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert