Exemplos de uso de "Arkadaşın" em turco
Traduções:
todos55
твой11
друга5
твой друг5
друзей4
ваш3
друг3
подруга3
твоего друга3
твоя3
твоя подруга3
твоей2
твой приятель2
ваш друг1
дружка1
друзья1
подружку1
приятель1
твоего1
твоя подружка1
у тебя1
Senin şu oklu arkadaşın vardı ya, dün gece Russo 'lardaydı.
Твой, эээ, приятель со стрелами был прошлой ночью у Руссо.
Arkadaşın kaçıp gitmeseydi, Eko şimdi buradaydı, öyle değil mi?
Если бы твой друг не сбежал, Эко был бы здесь.
Sonra "arkadaşın olarak burada toplandık, kalplerimiz temiz" diyeceğiz.
Потом говорим: "Наш круг друзей един с тобой".
Bir arkadaşın ölümcül husumetinden daha büyük bir düşmanlık yoktur.
И нет большего врага чем смертельный враг твоего друга.
Arkadaşın Bay Whitfield Cook bile sahneye daha çok yakışırdı.
Даже твой приятель мистер Уитфилд Кук сыграл бы лучше.
Le Chiffre, Quantum, Sciarra, arkadaşın, Bay Silva.
Ле Шифр, Квант, Скьярра, ваш друг мистер Сильва.
Üzgünüm. Bir daha ki sefer arkadaşın Peter gibi ince olmaya çalışırım.
В следующий раз постараюсь быть изысканным, вроде твоего дружка Питера.
Bu sırada Buster yeni bir kız arkadaşın peşinden gitmeye karar verdi:
Он обещал подумать. Тем временем Бастер решил заполучить себе новую подружку.
Aşırı iyi bir erkek arkadaşın olduğu fikrini kabul etmeye gönlüm elvermiyor sadece.
Просто не хочу признавать идею, что у тебя слишком классный парень.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie