Sentence examples of "своей сестре" in Russian

Select source language

Select target language

Подходит сирене чтобы просто сосредоточиться на себе и своей сестре? Çok siren gibi. Sana ve kız kardeşine odaklansak nasıl olur?

Ты когда-нибудь расскажешь своей сестре? Bir gün kardeşine anlatacak mısın?

Не рассказывай своей сестре. ama sakın kardeşine söyleme.

Вы пришли к своей сестре? Kız kardeşiniz için mi buradasınız?

Я врал своей сестре. Kız kardeşime yalan söyledim.

Вы хотите что нибудь сказать своей сестре? Kız kardeşinize diyeceğiniz bir şey var mı?

Ты обещал своей сестре. Kız kardeşine söz vermiştin.

Думал о своей сестре? Kız kardeşini mi düşünüyordun?

Софи кричала и кричала своей сестре, кто-нибудь сделайте что-нибудь... Sophie, kardeşi için bağırdı da bağırdı. Birisinden yardım bekledi.

Ты звонила своей сестре? Kız kardeşini aradın mı?

Ты соврал своей сестре. Kız kardeşine yalan söyledin.

Дай своей сестре послабление. Kardeşini rahat bırak azıcık.

Заботься о своей сестре, хорошо? Kardeşine iyi bak, olur mu?

Вы обещали своей сестре... Ama ablana söz vermiştin.

Передавай привет от меня своей сестре. Kız kardeşine benden selam söyle.

Хотя президентские выборы во Франции уже завершены, на просторах интернета не утихают дискуссии по поводу того, почему Николя Саркози сделал главной темой своей предвыборной кампании именно иммиграцию. Fransız başkanlık seçimi sona ermiş olabilir ama seçimi kaybeden başkan Nicolas Sarkozy'nin seçim kampanyasının merkezine göçmenlik sorununu koymuş olması hala Internet'te tartışılmakta.

Я пишу письмо твоей сестре. Kız kardeşine bir mektup yazıyorum.

Он деятель искусства, проводивший анализ социальной и политической ситуации в стране на своей странице в Facebook, но он не намеревался нарушить закон или обидеть кого - либо ". O, kendi Facebook sayfası gibi yerlerde mevcut sosyal ve politik durumlara ait analizlerini yazan bir sanatçıydı, fakat amacı yasayı çiğnemek veya birine hakaret etmek değildi. "

Майкл, помоги, пожалуйста, сестре. Michael, kardeşine yardım eder misin lütfen?

Неужели парень не может поговорить со своей в смысле, с дочерью старой подруги? Bir adam kendi eski bir arkadaşının kızıyla konuşamaz mı? Sen beni ne sanıyorsun?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download