Sentence examples of "свои посты" in Russian

<>
Всем занять свои посты и приготовиться к бою. Görev yerlerinize dönün ve düşmanla çatışmaya hazır olun.
Всем занять боевые посты! Tüm personel görev yerlerine.
Путешествие в параллельную реальность имеет свои последствия. Alternatif gerçekliğe seyahat kendine has neticeler doğurabilir.
Внешние посты, доложить обстановку. Dış ekip, durumunuz nedir?
Они создают радиопомехи, чтобы скрыть свои координаты. Yerlerini saklamak için yayını bozuyorlar, değil mi?
Посты расставили, но описание Подражателя слишком общее. Arama emri çıkarttık ama kopyacının tarifi çok genel.
У тебя есть свои способы. Eminim kendine has yöntemlerin vardır!
Возвращайтесь на посты, продолжайте исследования. İstasyonlarınıza bildirin. Araştırmaya devam edin. Dağılın.
Ты уже нашел свои стихи. Şimdiden kendine ait şiirlerin var.
Мы выставили посты, но... Kontrol noktaları kurduk, ama...
Проверьте наши посты перехвата в Гамма квадранте. Gama Çeyreği 'ndeki dinleme yerlerine bakın.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.