Sentence examples of "свои приоритеты" in Russian

Select source language

Select target language

Так что знай свои приоритеты. Önceliklerini iyice anladın değil mi?

У тебя очевидно есть свои приоритеты. Açıkça görülüyor ki, önceliklerin var.

Но у меня свои приоритеты. Ama benim başka önceliklerim var.

Она должна четко понимать приоритеты, или ты должен будешь её уволить. Neyin öncelikli olduğunu bilmesi gerekiyor ya da senin onu işten atman gerekiyor.

Путешествие в параллельную реальность имеет свои последствия. Alternatif gerçekliğe seyahat kendine has neticeler doğurabilir.

Приоритеты изменились, Чарльз. Öncelikler değişir, Charles.

Они создают радиопомехи, чтобы скрыть свои координаты. Yerlerini saklamak için yayını bozuyorlar, değil mi?

У нас другие приоритеты. Daha öncelikli işlerimiz var.

У тебя есть свои способы. Eminim kendine has yöntemlerin vardır!

Майкл, приоритеты меняются. Michael, öncelikler değişir.

Ты уже нашел свои стихи. Şimdiden kendine ait şiirlerin var.

возможности коалиции, приоритеты и поддержка. koalisyon kapasitesi, öncelikler ve destek.

"Вам нужно расставить приоритеты", "Önem sıralaması yapmanız gerek."

Я бы тоже - в идеальной ситуации. Но мы должны расставить приоритеты, сейчас важнее член вашего экипажа. En ideali bu olurdu, ama önceliklerimizi belirlemek zorundayız, ve bu durumda arkadaşın, birinci önceliğe sahip.

Мои приоритеты обозначены достаточно четко а твои? Benim önceliklerim gayet açık. Ve seninkiler de.

Поэтому наши приоритеты остаются прежними: продовольствие, топливо, оружия и оборудование. O nedenle bizim önceliğimiz gıda, yakıt, silah ve konaklama olarak kalacak.

Как агенты, вы должны определить приоритеты. Ajanlar olarak, öncelik sırasına koymak zorundasınız.

Ты собираешься завести семью, тебе придётся расставить приоритеты. Eğer bir aile sahibi olmak istiyorsan, önceliklerini belirlemelisin.

Нужно определить приоритеты, лорд Грэнтем. Her şey önceliklerle alakalı Lord Grantham.

У нас сейчас другие приоритеты. Şu anda başka önceliklerimiz var.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download