Sentence examples of "связали" in Russian

Select source language

Select target language

Так вы меня с ней связали? Onunla bağlantımı bu şekilde mi kurdun?

Мы наняли подставного полицейского, связали Кевина и закрыли в кладовке. Böylece, sahte bir polis kiraladık. Kevin'ı bağladık ve dolaba koyduk.

Мы тебя вырубили, связали, угрожали убить... Kafana vurduk, seni bağladık öldürmekle tehdit ettik.

К старику, за городом вломились в дом, связали. Eyaletin dışındaki yaşlı bir adam. Evine zorla girip adamı bağlamışlar.

Мы захватили людей и связали их по-пиратски. Birkaç insan yakalayıp, korsanlar gibi bağladık.

Меня и твоего отца связали обстоятельства. Ben ve baban gerçekten birbirimize bağlandık.

Ну, вы связали нас, мы связали вас. Bakın, siz bizi bağladınız, biz de sizi.

Зачем они его тогда связали? O halde onu neden bağladılar?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download