Sentence examples of "связь между" in Russian
Есть прямая связь между шахматами и логикой, и предусмотрительностью, необходимой для планирования и совершения убийства.
Mantıkla satranç arasında kuvvetli bir ilişki var, ve cinayeti planlamak ve uygulamak için önceden düşünme gerekiyor.
Мы пытаемся найти связь между двумя преступлениями.
İki suç arasında bir bağlantı bulmaya çalışıyoruz.
Есть ли связь между студией и "Современной модой"?
Peki stüdyo ile Modern Fashion arasında bir bağlantı var mı?
Какая связь между физиком - дневным трейдером, бывшим мошенником - менеджером и кражей бомбы?
Günlük alım-satım yapan bir tüccarla dolandırıcı eski bir menajer ve çalıntı nükleer arasındaki bağlantı ne?
Какая связь между словами песни и местом преступления?
Bu şarkı sözleriyle suç mahalli arasındaki bağlantı nedir?
Главное - найти связь между Бранко и Кайлом.
Branko ile Kyle Betts arasında bir ilişki bulabilirsek...
Кое-кто провел связь между тем вашим старым институтом и чудом.
Birileri sizin şu enstitünüz ve mucize arasında bir bağ yaratmış.
Я решила поддерживать открытую связь между нами и Вольфрам и Харт.
Bizimle Wolfram ve Hart arasındaki iletişim ağını açık tutmaya karar verdim.
Если хотите, я могу остаться и попытаться найти связь между Хатемом и Флином.
Eğer istersen kalıp Flynn ve Hatem arasında bağlantı kurmana yardım edebilirim. Olduğunu varsayarsak tabii.
Может, есть связь между девочками в порнофильмах и нашими телами.
Belki kızlar, porno kasetleri ve cesetler arasında bir ilişki vardır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert