Sentence examples of "сеанс" in Russian

Select source language

Select target language

Он придёт на следующий сеанс. Bir sonraki terapi seansına gelecek.

Может, устроим коллективный сеанс? İsterseniz toplu izleme seansı ayarlayalım.

Сеанс психотерапии еще не закончен? Terapi saati hâlâ bitmedi mi?

Устроим себе полуденный сеанс. Evet. Film seansı yapalım.

У тебя сейчас сеанс? Şu anda terapide misin?

Нет, это не за сеанс. Hayır, bu seans için değil.

Это не был сеанс, это был рассказ. Bu seans değildi ki, sadece bir hikayeydi.

Предварительный диагностический сеанс с Джеем Ротом. Jay Roth'la yaptığımız seansta ilk teşhisler.

Ты должен мне сеанс. Bana bir seans borçlusun.

Я хочу счастливый сеанс. Neşeli bir seans istiyorum.

Чей-то сеанс закончился неудачно. Birilerinin seansı kötü geçmiş.

Вы платите за сеанс наличными? Seans için nakit mi ödüyorsunuz?

По-моему, на этом стоит закончить сеанс. Bence seansı bitirmemiz için iyi bir an.

Мы можем закончить сеанс в другой раз, Коэн. Bu seansı başka bir zaman da bitirebiliriz, Qohen.

Я думаю, он имеет ввиду сеанс. Sanırım beyefendi ruh çağırma seansını kast ediyor.

Вот как ты начал сеанс психотерапии? Psikoterapi seansını böyle mi başlatıyorsun cidden?

Но я не бронировала сеанс. Ama ben seans ayırtmamıştım ki.

У нас сеанс с твоей женой через минут. Ayrıca, on dakika sonra karınla randevum var.

Только если мы устроим ещё один сеанс. Ancak bir ruh çağırma seansı daha yaparsak.

Джек, приходи на следующий сеанс. Öğleden sonra bir seans daha yapalım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download