Sentence examples of "сейфе" in Russian

<>
Они заперты в сейфе в кабинете Наз. Naz'ın ofisindeki kasada kilitliler. Yok artık yani.
Неизвестно, есть ли в этом сейфе что-нибудь стоящее. Kimse şu kasada dişe dokunur bir şey yok demesin.
Единственной причиной держать в сейфе второй телефон это желание что-либо скрыть. Kasada ikinci bir cep telefonun olmasının tek nedeni bir şey saklamasıdır.
Об охраняемом сейфе в Швейцарии. Hesap bilgileri. İsviçre'deki bir kasadan.
Стефан был в сейфе. Stefan bir kasanın içindeymiş.
Все остальное ты найдешь в сейфе. İhtiyacınız olan her şey bu kasada.
В офисном сейфе Бэнкса были инструкции для засекреченной операции психологического воздействия. Bunları Banks'in ofis kasasından bulduk. Çok gizli psi-op. görevlerinin operasyon tutanakları.
Оставить перчатку в сейфе... Eldiveni kasanın içinde bırakmak...
Оно с моими вещами в твоём сейфе. Senin yer altı kasanda benim eşyalarımın arasındaydı.
Отчет Моны находится в шведском банковском сейфе. Mona'nın raporu bir İsveç bankasının kiralık kasasında.
Что ты нашел в сейфе? Kiralık kasanın içinde ne buldun?
Еще одна копия в банковском сейфе. Bir banka kasasında da kopyası var.
Голубая хоккейная сумка в стенном сейфе на работе. İş yerindeki duvar kasasında, mavi hokey çantası.
Мы нашли отпечаток на сейфе ювелира. Mücevher kasasında bir parmak izi bulduk.
Сэм хранит ценные вещи в огнеупорном сейфе под полом. Sam değerli eşyalarını evinde yangın korumalı bir yerde tutuyor.
Ты говоришь, диск в сейфе? Yani kasada bir Dvd mi gördün?
Кэтрин хранит бухгалтерские книги лесопилки в сейфе. Catherine, fabrikanın muhasebe defterlerini kasasında tutuyor.
Попытаться вспомнить расположение замков и шестерёнок в сейфе Джарвиса. Kilitlerin nasıl olduğunu hatırlamaya çalış, Jarvis'in kasasının dişlerini.
У меня есть вещи в гостиничном сейфе. Otel kasasında bazı şeylerim var.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download