Exemplos de uso de "серьёзен" em russo

<>
Нет, я тоже серьёзен. Yo, ben de ciddiyim.
Понимаешь, насколько я серьёзен? Ne kadar ciddi olduğumu biliyorsun.
Дорогуша, я всегда серьёзен. Tatlım ben her zaman ciddiyimdir.
И я предельно серьёзен. Ve son derece ciddiyim.
Я хотел основательно продемонстрировать, насколько серьёзен этот случай. Bunun ne kadar ciddi bir dava olduğunu göstermek istedim.
Я чрезвычайно серьёзен, Конвей, и вы это знаете. Oldukça ciddiyim, Conway, öyle olduğumu sen de biliyorsun.
Вы понимаете, что я серьёзен? Ne kadar ciddi olduğumu anlıyor musun?
Ты вообще бываешь серьёзен? Hiç ciddi olamaz mısın?
Ты всегда был слишком серьёзен. Sen her zaman çok ciddisin.
Ты сейчас крайне серьёзен. Şu anda fazla ciddisin.
Он серьёзен, да. Evet bu ciddi yüzü.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.