Sentence examples of "скорость" in Russian

<>
Барри отдаст тебе скорость. Barry sana hızını verecek.
Желательно было бы увеличить скорость. Daha fazla hız iyi olurdu.
Чтобы отвлечь внимание, пока мы возвращаем тебе скорость. Hızını geri kazanman için uğraşırken Farooq'un dikkatini dağıtmak için.
Учитывая наше местонахождение и максимальную скорость гипердвигателя, для возвращения нам понадобится лет. Şu andaki pozisyonumuza ve hiper motorun maksimum hızına göre geri dönmemiz yıl sürecek.
"Быстро" - это единственная скорость Ламборгини. Çabukluk bu Lamborghini'nin sahip olduğu tek sürat şekli.
Барри, ты должен вернуть скорость. Barry, hızını geri kazanman gerek.
Тебе не прыгнуть на световую скорость в астероидном поле. Asteroid kümesinin içinde ışık hızına çıkamazsın. Yerine geç. Kalkıyoruz.
Может, я случайно превысила скорость? Acaba farkında olmadan hızlı mı gittim?
Зум не крал твою скорость. Zoom senin hızını hiç çalmadı.
Массу, инерцию, скорость? Kütle, atalet, hız?
Я сделаю скорость поменьше. Daha düşük hıza getireceğim.
Терпение, скорость, приспособляемость, беспощадность. Sabır, hız, uyumluluk, acımasızlık.
Вы превысили скорость, мистер. Burada hız limiti saatte mildir.
Они набирают скорость для чего-то эффектного. Dikkat çekici bir hareket için hızlanıyorlar.
Какая у вас скорость? Hız limitin ne olurdu?
Компьютер изменит его силу, ловкость, скорость - что захочешь. Bilgisayar gücünü, çevikliğini, hızını ve istediğin her şeyi ayarlayabilir.
Нам нужно еще повысить скорость, коммандер. Daha fazla hıza ihtiyacımız var, Binbaşı.
Что важно скорость или расстояние? Hızlı mı, uzağa mı?
Твоя скорость может спасти жизни сотням людей, сынок. Biraz daha hızlı biri, yüzlerce adamın hayatını kurtarabilir.
Природные явления не могут превышать скорость света. Hiçbir doğal olay ışıktan daha hızlı ilerleyemez.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.