Beispiele für die Verwendung von "сладкое" im Russischen

<>
Открой объятья, сладкое забвенье! Tatlı kader, kollarını aç.
Не крепкое, сладкое. güçlü değil, yumuşak.
Оно значит "сладкое молоко" "Tatlı süt" demektir.
Сладкое и кислое, соленое, хрустящее... Tatlı, ekşi tuzlu, kıtır kıtır.
Соленое, сладкое, острое, кислое... Tuzlu, tatlı, lezzetli, ekşi...
Паранойя здесь словно сладкое вино. Paranoya burada iyi şarap gibidir.
Я купил кое-что сладкое. Tatlı bir şeyler getirdim.
Я сама сделала его, на сладкое. O fıstık yağlı tatlı gevrek. Ben yaptım.
Первая любовь такое сладкое отчаяние, Колин. İlk aşkta tatlı bir çaresizlik vardır Colin.
Не волнуйся, сладкое личико. Endişe etme, tatlı yüz.
Богатые говорят "сладкое", папа, а не десерт '. Zengin insanlar "Puding" diyor baba, "tatlı" değil.
Соленое, сладкое, хрустящее. Tuzlu, tatlı ve çıtır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.