Sentence examples of "сломанных ребра" in Russian

<>
Три сломанных ребра, Я склонен ему верить. Üç kaburga kemiği kırıldı, ona inanıyorum yani.
У парня сотрясение, ушибы, сломанных ребра, но он стабилен. Beyin sarsıntısı, dört kırık kaburga ve ezikleri varmış ama durumu stabilmiş.
У нее три сломанных ребра, ясно? Üç kırık kaburgası var, tamam mı?
Левые передние четвертое и пятое ребра. Sol öndeki dördüncü ve beşinci kaburgalar.
Шесть сломанных ребер, проколотое легкое. Altı kaburgası kırılmış, akciğeri delik.
Даже эти сломанные ребра уже вызвали бы сильнейшую боль. Bu kırık kaburga tek başına çok ağrı verici olur.
Больше никаких сломанных ног. Artık bacak kırmak yok.
У него сломаны ребра, разрыв селезенки, вероятно, травма головы, а это полный отстой. Ella, ölüm sebebini biliyor muyuz? Kaburgaları kırılmış, dalağı yırtılmış ve muhtemelen beyin kanaması geçirmiş.
Челюсть раздроблена, сломанных ребер, признаки внутреннего кровотечения и трещины крестово-подвздошной кости. Çatlamış çene kemiği, altı kırık kaburga iç kanama belirtisi ve parçalanmış kuyruksokumu.
Курица, рёбра, крабы. Tavuk, pirzola, yengeç.
Просто несколько сломанных костей. Birkaç kemiği kırılmış sadece.
Он сломал три ребра. Üç kaburga kemiği kırıldı.
Итак, сломанных замков нет? Kilit kırılmamış, alarm çalmamış.
О боже, осторожно, рёбра, любимая! Ah, Tanrım! Kaburgalarıma dikkat et hayatım.
Знал бы, что нужно всего лишь пару сломанных костей, отходил бы его бейсбольной битой давно! Bilseydim her şeyin ilacı birkaç kırık kemik yıllar önce, Jake'i beysbol sopasıyla patates eder bırakırdım ya!
У этого парня отсутствуют рёбра. Bu adamın kaburgaları kesinlikle kayıp!
У самого Брендона было пять сломанных ребер и внутреннее кровотечение. Brendon, kırık beş kaburga kemiği ve iç kanamayla boğuştu.
Да, но ребра зажили на момент ее смерти. Bıçaklanmış mı? Evet, ama kaburgalar öldüğünde iyileşmekteymiş.
У мисс Моррисон также несколько сломанных ребер. Bayan Morrison da birkaç kırık kaburga sahiptir.
Здесь есть зубчатые линии переломов на передней поверхности третьего грудинного ребра, как и на четвёртом и пятом. Üçüncü kaburga kemiğinin ön yüzeyindeki kırık çizgilerinin pürüzlü olduğu görülmekte. Aynı şekilde dördüncü ve beşinci de buna dahil.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download