Sentence examples of "служишь" in Russian

<>
Мэттьюс? Да, сэр. Ты служишь дольше всех? Matthews, Sen en uzun süredir çalışansın, sanırım.
И когда-то клялась убить человека, которому теперь служишь. Şu anda hizmet ettiğin adamı öldürmek için yemin etmiştin.
Они служат своей цели в храме, Скотт. Как ты служишь мне. Senin bana hizmet ettiğin gibi onlar da tapınakta amaçlarına hizmet ediyorlar Scott.
Вот, как ты служишь Господу, ленивая шлюха? Tanrı'ya böyle mi hizmet ediyorsun, seni tembel aşüfte?
до сих пор служишь этому королю? Yoksa hâlâ Kralın adına mı çalışıyorsun?
Ты служишь во дворце? Sen sarayda mı çalışıyorsun?
Ты хорошо служишь своему господину. Efendine çok iyi hizmet ediyorsun.
Джесс, не служишь ты дьяволу. Jess, şeytana falan hizmet etmedin.
Позволь нам служить твоему господину, как ты служишь нам. Senin bize hizmet ettiğin gibi efendine hizmet etmemize izin ver.
Сколько ты им служишь? Ne zamandır onların tarafındasın?
И ты служишь Хану? Han'a mı hizmet ediyorsun?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.