Sentence examples of "случалось" in Russian
Случалось ли хоть раз, что ваша мать обманывала вас?
Peki annenizin size hiç yalan söylediği bir anınız oldu mu?
Я не сплю со всеми подряд, клянусь, раньше со мной никогда такого не случалось.
Ben önüne gelenle yatan biri değilim. Yemin ederim değilim. Daha önce hiç böyle bir şey yapmamıştım.
Это был единственный раз, когда случалось что-то подобное.
Bir daha hiç iptal etme diye bir şey olmadı.
Пришлось бы сказать тост, что Бонни - это лучшее, что с ним случалось.
Ve tabii sonra bir kadeh kaldırıp Bonnie'nin onun başına gelen en iyi şey olduğunu söylemeliyim.
Не случалось смотреть на дерево и гадать, что это за дерево?
Bir ağaca bakıp ne tür bir ağaç olduğunu hiç merak etmedin mi?
Смерть Робина Гуда - лучшее, что с нами случалось.
Robin Hood'un ölümü şimdiye kadar başımıza gelen en iyi şeydi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert