Sentence examples of "сменить подгузник" in Russian

<>
Думаю, кому-то нужно сменить подгузник. Şey sanırım birinin altının değiştirilmesi gerekiyor.
Рози, думаю малышу следует сменить подгузник. Rosie, sanırım bebeğin altının değişmesi gerekiyor.
Ладно, кажется кому-то пора сменить подгузник. Anladım. Bezinin değiştirilmesi lazım, değil mi?
А тебе нужно научиться самому менять свой подгузник. Sen de kendi bezini değiştirmeyi öğrensen iyi olur.
Ты успела сменить носки? Çoraplarını ne zaman değiştirdin?
А подгузник на тебе смотрится неплохо. Doldur bakalım o bezi koca adam.
А ты не хочешь сменить тон? O ses tonunu değiştirmek ister misin?
Как думаешь, подгузник был огромным? Bebek bezi ne kadar büyüktü sence?
Поэтому мне пришлось сменить имя. Bu yüzden ismimi değiştirmem gerekti.
Может, завтра взять тебе подгузник, чтоб ты в него пук-пук делал? Yarın da sana bez getiririm, içine kakanı yaparsın, ben de değiştiririm.
Ты не против сменить музыку, Линда? Müziği değiştirmem sorun olur mu, Linda?
Мне нужно поменять подгузник. Bebek bezi değiştirmem gerekiyor.
Лили нужно сменить подгузники. Lily'nin altını değiştirmem lazım.
Подгузник не надо менять? Altı değiştirilmesi gerekiyor olabilir.
Милая, мне сменить рубашку? Tatlım, gömleğimi değiştirmeli miyim?
Хочу назад свой подгузник. Bebek bezimi geri istiyorum.
Просто, чтобы сменить тему? Sırf konuyu değiştirmek için mi?
Как будто мокрый подгузник. Islak bez kokusuna benziyordu.
Ты пытаешься сменить тему? Konuyu değiştirmeye mi çalışıyorsun?
Но на нём подгузник. Çocuk bezi takmış ama.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.