Beispiele für die Verwendung von "снял" im Russischen
Я снял с нее одежду, мы начали, жизнь прекрасна и вдруг он начал смеяться во сне.
Kızın tişörtünü çıkardım, olaya koyulduk işte hayat güzel falan derken, bu inek birden uykusunda gülmeye başladı.
И я снял носок, и задушил им доктора Милано.
ayakkabımı çıkardım sonra çorabımıda çıkardım, Ve onunla Dr.Milano'yu boğdum.
Какая еще жена напоминает мужу, чтобы перед работой он снял обручальное кольцо?
Bana ofise gitmeden önce kocasına evlilik yüzüğünü çıkarmasını hatırlatan başka bir eş söyle.
Есть мыслишка по поводу ботинка, я только что снял мерки.
Aklımda bir potin fikri var, az önce Jewel'ın ölçüsünü aldım.
Из-за Бернса судья снял свою кандидатуру в Верховный суд?
Burns yüzünden, yargıç Yüksek Mahkeme adaylığını geri çekmiş.
Видать мы не настолько везучие, чтобы Макс снял как Брендон его убивает.
Max'in, Brandon onu öldürdüğü gece çektiği video olmadığı için pek şanslı sayılmayız.
Мой сын никогда бы не снял свой браслет добровольно.
Benim oğlum, kendi isteği olmadan asla çıkarmazdı bilekliğini.
Он ослушался запрет и снял ошейник. Сколь ни блага была причина...
Lucian'ın tasmasını çıkarması yasaktı ama çıkardı gerekçesi çok iyi bile olsa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung