Sentence examples of "со своей девушкой" in Russian

Select source language

Select target language

Хесус не ищет религиозного опыта. Он хочет провести выходные со своей девушкой. Jesus dinsel bir deneyim peşinde değil sadece hafta sonunu sevgilisiyle geçirmek istiyor.

Плюс Брэндон живет со своей девушкой. Artı, Brandon kız arkadaşıyla yaşıyor.

Идея Тома о путешествии со своей девушкой наконец получила поддержку. Tom, kız arkadaşı ile yapacağı gezi için çok heveslenmişti.

И меньше всего я хочу ссориться со своей девушкой в офисе. Ve son ihtiyacım olan şey, ofiste kız arkadaşımla bir kavga.

Я как-то жил там со своей девушкой. Aslında ben de kız arkadaşımla orada yaşıyordum.

Алан переехал со своей девушкой вчера. "Alan kız arkadaşıyla eve çıktı.

Ты вообще говорила со своей девушкой? Kız arkadaşınla konuşma zahmetinde bulundun mu?

А что же ты со своей девушкой не танцуешь? Kız arkadaşınla dans ediyor olman gerekmez mi? Şey...

Ушёл куда-то со своей девушкой. Kız arkadaşıyla bir yerlere gitti.

Пойду погуляю со своей девушкой. Ben kız arkadaşımla yürüyüşe çıkacağım.

Ты назвал меня своей девушкой? Kız arkadaşım mı var dedin?

Сахир со своей сестрой (Источник: (Kaynak:

Ты щас назвал меня своей девушкой. Az önce bana kız arkadaşım dedin.

"Слушай, ты должен прожить жизнь со своей женой. "Bak, birlikte bu hayatı yaşayacağın bir partnerin olması gerek.

А потом сидит дома со своей обезьянкой. Derken, öylece, evinde maymunuyla kalacak.

Неужели парень не может поговорить со своей в смысле, с дочерью старой подруги? Bir adam kendi eski bir arkadaşının kızıyla konuşamaz mı? Sen beni ne sanıyorsun?

Мачадо был бы рад обменять каждую написанную им стихотворную строчку на еще один час со своей любимой. Machado, sevdiceğiyle sadece bir saat daha geçirebilmek için yazdığı her kelimeden, şiirden ve mısradan vazgeçerdi.

У тебя поразительный талант связывать все со своей матерью. Her olayı annene bağlama konusunda esrarengiz bir yeteneğin var.

Теперь, Никки со своей командой совсем опустились. Bu arada, Nicky ve ekibi dibe vurmuştu.

Наслаждайся выходными со своей семьей. Ailenle hafta sonunun keyfini çıkar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download