Sentence examples of "собак" in Russian

<>
Коней, собак, кошек. atlar, köpekler, kediler.
Ты что, грызунов растила или собак? Evcil fareleri ve köpekleri de mi yetiştirdin?
Неплохая попытка, заклинатель собак. İyi denemeydi, köpek uzmanı.
Но сначала приведи мне собак. Ama önce köpekleri bana getir.
Так ты выпустила двух собак за одним мячом. Yani, aynı topun peşinden iki köpek salıyorsun.
В -ти статьях и отчетах по различным уголовным делам от убийств до похищения собак. 15 farklı makale ve davada geçmiş. Hem de çifte cinayetlerden köpek kaçırma davalarına kadar.
Люди любят собак, мистер Бернс. İnsanlar köpekleri sever, Bay Burns.
Лори хотела разнять дерущихся собак, и ее сильно покусали. Lori kavga eden köpekleri ayırmaya çalışmış ve fena yaralanmış galiba.
Нам временно нужен помощник по выгулу собак. Köpekleri yürüyüşe çıkarması için birisine ihtiyacımız var.
Эти контейнеры не предназначены для собак. Bu kutular, köpekler için değil.
Она образец таких собак. Bu hayvan hemcinslerinin gururu!
Я слыхал, немало собак пропадает в районе Ла-Бреа. La Brea Tar Pits'de çok köpek kayboluyormuş diye duydum.
Оказалось у него аллергия на собак. Aniden köpeğe karşı alerjisinin olduğunu öğrendik.
Мама, ты знала, что Джордж Вашингтон любил собак? Anne! George Washington'ın köpekleri gerçekten çok sevdiğini biliyor muydun?
А я говорю, пристрелим этих собак. İlk önce o köpekleri dizginleyin derim ben.
Я тоже люблю собак. Ben de köpekleri severim.
Щенок сегодня спустил собак на тебя? Yavru köpeğin bugün sana saldırdı mı?
Дайте угадаю, вы снова спустите собак. Dur tahmin edelim, Köpekleri salacaksınız yine.
Он сбежал. Пускайте собак. Gitmiş, köpekleri salın!
Я боюсь маленьких собак, девочек с косичками, летающих обезьян... Küçük köpeklerden, atkuyruklu saçı olan kızlardan, uçan maymunlardan korkuyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.