Sentence examples of "собственную кровь" in Russian

Select source language

Select target language

Да, он сейчас переливает собственную кровь Буну. Evet, şu an kendi kanını Boone'a veriyor.

Как изгнала свою собственную кровь? Kendi kanından birisini sürgün ettiğini?

Я предал собственную кровь. Kendi kanıma ihanet ettim.

Это очень огромное предложение я предаю собственную кровь. Kendi kanımdan olanlara ihanet etmemi önermen çok cesurca.

Кровь, внутренние органы, тела. Kan, iç organlar, cesetler...

Поэтому он пытается образовать свою собственную страну? O yüzden mi kendi ülkesini kurmaya çalışıyor?

Бессмертный, сосущий кровь демон. Ölümsüz, kan emen iblisler.

Полковник, ваша форма напоминает мою собственную. Albay, ekibiniz bana kendi ekibimi hatırlatıyor.

Который качает кровь и засоряется время от времени. Pompalar, kanı dolaştırır, zaman zaman tıkanabilir.

Профессор Мэйр забирает её в собственную лабораторию. Profesör Mair o çalışmaları kendi laboratuarına alıyor.

Люди сошли с ума, везде кровь. Berbat. İnsanlar çıldırdı. Her yer kan içinde.

Взамен, я предлагаю вам закрыть глаза, и освежить вашу собственную память. Bu yüzden bunu yerine sizleri gözlerini kapatmaya ve kendi anılarınızı canlandırmaya davet ediyorum.

И это не кровь. Ve bu kan değil.

Что? Справедливость мушкетёров не распространяется на твою собственную плоть и кровь? Ne yani, silahşörün adaleti kendi kanından, canından olanı kapsamıyor mu?

Ага, будто кровь воспламенилась. Evet. Sanki kanın ateşlenmiş gibi.

Я где-то читал, что можно пить собственную мочу. Bir keresinde kendi idrarını içebileceğine dair bir makale okumuştum.

Все эти мертвяки, мы можем пить их кровь. Tekrar söyle? Bütün bu ölü adamların kanlarını içebiliriz.

Пытаюсь накопить на собственную крышу над головой. Kendi evime çıkmaya için para biriktirmeye çalışıyorum.

Вы воду, а я кровь. Sen sudan bahsediyorsun, bense kandan.

Я создаю собственную фирму. Kendi şirketimde işe başlıyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download