Sentence examples of "согласитесь" in Russian

<>
Надеюсь, вы все согласитесь. Umarım siz de bana katılırsınız.
Согласитесь вырастить моих детей, и я брошу работу. Biriniz çocuklarımı büyütmeyi kabul ederse, çalışmama gerek kalmayacak.
Согласитесь, быть счастливыми в браке можно по-разному. Mutlu evliliklerin bir sürü çeşidi olduğunu kabul edeceksinizdir.
Ну, согласитесь, если её убить, ошибка исключена. Kabul etmelisin ki öldürmek için saldırırsak daha az sıkıntı çıkar.
Наверняка вы согласитесь, что это было бы аморально? Siz de eminim ki bunun ahlaka aykırı olduğunu düşünüyorsunuzdur?
Согласитесь ли вы избавить нас обоих от неприятностей и провести остаток своих дней как король, мистер Суэйн? İkimizi de bir sürü zahmetten kurtarıp, geri kalan günlerinizi krallar gibi yaşamayı kabul eder misiniz Bay Swain?
Если вы согласитесь, конечно. eğer sizin için uygunsa tabi.
Вы согласитесь пройти тест на полиграфе? Yalan makinasına girmeyi kabul eder misiniz?
Начинаем, если вы согласитесь со мной немного поболтать. Şu andan başlayarak, eğer benimle biraz sohbet edersen.
Короче, вы согласитесь быть моим доверенным лицом? Benim en yakın akrabam olmayı kabul eder misin?
Если согласитесь на мои условия. Şartlarımı kabul ettiğin sürece tabii.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.