Sentence examples of "создал" in Russian

Select source language

Select target language

Их создал Аку, верно? Aku yarattı, değil mi?

Он создал камеру, чтобы картины могли двигаться. Sonra hareketli resimleri çekebilen bir de kamera yaptı.

Твой разум создал идеальную метафору. Zihnin mükemmel bir metafor yarattı.

Бог создал нас всех. Tanrı hepimizi yarattı kardeşim.

Для подобной бюрократии он нас и создал. Muhtemelen böyle şeylerle uğraşmamak için bizi yarattı.

Ты сам создал себе ад. Kendi cehennemini yarattın, River.

Джордж, ты создал весь этот мир. George, bütün bu şeyleri sen yarattın.

Ее создал Томас Джефферсон. Thomas Jefferson tasarladı bunu.

А потом свалил с Сэндсом. Но в этот раз он создал новую версию НЗТ, назвав своим именем. Sonra Sands'le birlikte kendi yolunu çizdi ama bu sefer NZT'nin yeni bir versiyonunu yaptı ve kendi adını koydu.

Бог создал мир за неделю. Tanrı dünyayı bir haftada yarattı.

Господь создал меня такой, Хоган. Tanrı beni böyle yarattı, Hogan.

А я создал нечто, что создало нечто невероятно популярное. Ben de acayip popüler bir şey yaratan bir şey yarattım.

Но кто создал Давроса? Peki Davros'u kim yarattı?

Но выход из него ты тоже создал. Ama aynı zamanda çıkış yolu da yaratıyorsun.

Я создал его, ясно? Onu ben yarattım tamam mı?

Затем он создал Небеса и Землю. Ve Tanrı sonra yeri gökleri yarattı.

Как Готэм создал меня. Gotham'ın beni yarattığı gibi.

Это я их создал. Çünkü onları ben yarattım.

Я создал машину призраков. Bir hayalet makinesi yaptım.

Он создал ударную волну уровня. Seviye-9 bir şok dalgası oluşturdu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download