Sentence examples of "создатель королей" in Russian

<>
"Я Озимандия - всех Королей Король! 'Benim adım Ozymandias, kralların kralı:
Раймонд Тули, создатель Продления Жизни. Raymond Tooley, Bitmeyen Hayat'ın yaratıcısı.
Не всем дана смелость королей. Hepimizde kral cesareti olacak değil.
Даврос, создатель далеков, Темный владыка Скаро. Davros, Daleklerin yaratıcısı, Skaro'nun karanlıklar lordu.
Большинство королей растили как принцев. Çoğu kral prens olarak büyür.
Но мог ли создатель оружия, мистер Файф, иметь к этому отношение? Ama silahın tasarımcısı Bay Fife, bununla ilgili herhangi bir şey yaptı mı?
Я нашёл игру королей. Ben Kralların oyununu tanıdım.
Создатель всегда знает, когда умирает его дитя. Bir yaratıcı, evladı öldüğünde daima haberdar olur.
А точность - вежливость королей. Ve dakiklik prenslerin nezaket göstergesidir.
Создатель погиб два года назад. Yaratıcı iki sene önce öldü.
Ты король королей, Арнольд. Sen kralların kralısın, Arnold.
Ты не мой создатель. Sen benim yaratıcım değilsin.
Шахматы, игра королей. Satranç, kralların oyunu.
Внимание, новый пароль "Создатель королей". Herkes dinlesin, yeni parola "kingmaker."
Таков конец рода королей! Şimdi kralın soyu bitti!
Разве это не самое печальное, создатель? Çok üzücü değil mi bu, yaratıcı?
А королей не побеждают. Bir kral dayak yemez.
Их Создатель даже жил с ними. Onları yaratan, onlarla beraber yaşıyordu.
Скандал это прерогатива королей... Skandal krallara ayrıcalıklı olabilir...
Я ее разрешаю, создатель. Buna izin vereceğim, yaratıcı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.