Sentence examples of "солдат" in Russian

Select source language

Select target language

Но нам нужно подождать с атакой, пока афганский солдат не вернется с людьми.... Ama edeceksin Afgan askerin kadar saldırı için beklemek zorunda fazla erkek ile geri geliyor...

Солдат всегда знает врага. Bir asker düşmanı tanır.

Я слышала крики солдат. Askerlerin çığlıklarını da duydum...

Я хотел погибнуть как солдат. Bir asker gibi ölmek istiyorum.

Ты убил тех солдат. O askerleri sen öldürdün.

Эти шипы указывают на звания солдат. Bu çiviler, askerlerin oluşumunu gösteriyor.

Солдат убил его своим копьем. Bir askerin mızrağı ile öldürüldü.

Ты была ученицей, репортером, но ты не солдат. Öğrenciydin şimdi de muhabir oldun, ama asla asker olmadın.

Из вас выйдет хороший солдат. Sizden iyi bir asker olur.

Легендарный солдат прелестна во сне. Efsanevi askerimiz uyurken çok şirin.

Первая жертва думала, что на неё напал солдат. İIk kurban Emma Jones, saldıranın asker oldugunu düşündü.

Соберите пулемёты и уничтожьте солдат. Makinalıları kurun ve askerleri öldürün.

При других обстоятельствах, невоздержанный римский солдат соответствовал бы моим представлениям о прекрасном утре. Başka şartlar altında, Romalı bir asker mükemmel bir sabah için düşlediğim şey olabilirdi.

И что за солдат на заднем плане? Hem o arkadaki asker de neyin nesi?

Это не упражнение, солдат. Bu bir talim değil asker.

Нарушив приказ офицера, солдат подвергает всех риску. Он должен быть немедленно наказан старшим по званию. Bir asker üstünün emrine karşı gelirse herkesi tehlikeye atar ve uygun bir komuta subayı tarafından cezalandırılmalıdır.

Для солдат специальная цена. Askerler için indirim var.

Корнет - прекрасный солдат. Cornet iyi bir asker.

Может солдат рассчитывать на поцелуй? Askerin bir öpücük almayacak mı?

Мелкий грабеж не совсем работа для солдат. Ufak hırsızlıklar tam olarak askerlerin işi değildir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download