Sentence examples of "сообщник" in Russian

Select source language

Select target language

Нет. Ведь если все подозреваемые из списка Лароша невиновны, значит, этот сообщник - сам Ларош. Hayır, sormadım çünkü LaRoche'un şüphelilerinden biri Red John'un arkadaşı değilse o zaman LaRoche Red John'un arkadaşıdır.

У тебя есть сообщник? Suç ortağın mı vardı?

Нет, я не сообщник. Hayır, ben ortağı değilim.

У Малика есть сообщник. Malik'in suç ortağı var.

Я сообщник, и это все я придумала. Ben bir suç ortağı, ben fikrine yazmıştır.

У него есть сообщник. Bir suç ortağı var.

Значит, работал, или у него есть сообщник. O zaman içeriden bir adamı var ya da vardı.

Убийца и сообщник одинаково виновны в глазах закона. Katil ve suç ortağının suçları yargının gözünde eşittir.

Сейчас вы ведете себя как сообщник. Buradan bakınca suç ortağı gibi görünüyorsun.

Вероятно, её сообщник приходил к ней. Büyük ihtimalle, suç ortağı evine geldi.

Дармоди и ещё один неустановленный сообщник убивают пятерых людей. Darmody ve adı bilinmeyen suç ortağı beş adamı katlettiler.

Я твой адвокат, а не сообщник. Ben senin avukatınım, suç ortağın değil.

Избавьтесь от этого, сообщник. Kurtul ondan, suç ortağı.

У Вас был сообщник? Suç ortağın var mıydı?

Джеймс Дармоди и неустановленный сообщник убили пятерых людей. James Darmody ve kimliği bilinmeyen ortağı adamı öldürdü.

Ты там по уши, ты сообщник. Hem de derinlemesine, sen suç ortağısın.

Но у вас был сообщник, так ведь? Ama senin bir suç ortağın vardı değil mi?

Или сообщник Даннинга использовал замешательство полицейского рейда, чтобы прибрать деньги Фарриса. Ya da Dunning'in suç ortağı dikkatler polis baskınındayken Farris'in parasına el koydu.

У Красного Джона есть сообщник внутри КБР. Red John'un CBI içerisinde bir arkadaşı var.

Кто твой сообщник, Лео? Suç ortağın kim, Leo?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download