Sentence examples of "сорока" in Russian

<>
Сорока на хвосте принесла, что он сегодня исчез со съемок. Küçük bir kuş bana bugün setten kaybolduğunu söyledi. Ha onu diyorsun.
К несчастью более сорока человек на следующий же день стали жертвой катастрофы. 'ı aşkın kişi geçtiğimiz günlerde feci bir şekilde yaralandı ve öldü.
На вид ему не дашь больше сорока лет. Kırk yaşından fazla göstermiyordu ama yüz yaşın üstündeydi.
Слушай, Бенни, найди информацию о белом мужчине, около сорока, зовут Пол Эллис. Benny, dinle, beyaz tenli kırk yaşlarında bir erkeği araştırman gerekiyor, adı Paul Ellis.
Я думаю около сорока или пятидесяти. 'la arasında bir rakam düşünüyorum.
Нет, не кошка. Сорока. Kedi değil o, saksağan.
Сорока опознает своих клиентов по псевдонимам. Saksağan müşterine takma isim yoluyla ulaşmış.
Да, наверно это работало тогда, когда люди могли ожидать освобождения до сорока. Evet, eh, bu o zaman işe yaramıştır elemanlar yaşından önce mortlamayı beklerken.
Это тело мужчины влет сорока. Bu yaşlarında bir adamın cesedi.
Сорока нет, а животы отрастили, мятые, ботинки нечищеные. Sadece kadınlar. Erkekler ya televizyon izliyor ya da arkadaşlarıyla içki içiyor.
Здесь недостаточно места для сорока человек. Burada kırk kişi için yeterli yer yok.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.