Beispiele für die Verwendung von "соучастником" im Russischen

<>
Я собираюсь стать соучастником убийства. Cinayete suç ortağı olmak üzereyim.
Он дурачил маленьких детей, а вы были соучастником. Ufak çocukları dolandırıyordu. Sen de onun suç ortağı oldun.
Это сделает вас соучастником. Bu seni komplocu yapabilir.
И это сделает вас соучастником убийства офицера полиции. Bu da seni bir polisin öldürülmesinde ortak yapar.
Но я же буду соучастником убийства. Ama bir cinayetin suç ortağı olacağım.
Что, если они посчитают Джека соучастником? Ya suç ortağı olarak Jack'in peşine düşerlerse?
Ты принимал деньги, это делает тебя соучастником. Parayı alan sensin. Bu seni suç ortağı yapar.
Вы сейчас признались, что являетесь косвенным соучастником. Bu söylediklerinle suç ortağı olduğunu kabul etmiş oldun.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.