Sentence examples of "списке" in Russian

Select source language

Select target language

Джерри нет в списке, пусть он и помогает. Jerry listede değil. Bırakın size yardım etsin. Ben yokum.

А следующее имя в "Чёрном списке". Kara listede bir sonraki isim ile karşı karşıyayız.

Первый пункт в списке: выходи из машины. Listenin ilk sırasında, seni arabadan indirmek var.

Его нет в списке умерших. Ölenler listesinde de adı yok.

Все дело в списке. Her şey listeyle ilgili.

Кто следующий в его списке? Kısa listesinde sıradaki kim olabilir?

Почему она не в списке? Listede niye adı yok ki?

Дети в этом списке - не кандидаты. Lutfen, o listedeki çocuklar aday degiller.

Но он есть в списке. Ama misafir listesinde adı var.

Просмотр дома в списке. Açık evler de listedeydi.

Все люди в этом списке погибли под вашим командованием. Bu listede bulunan herkes, sizin komutanız altındayken öldü.

Ты первый в списке. Listede ben ilk sıradayım.

Гай - подонок, и ты в списке. Guy bu işi yapan kişi ve sen listesindesin.

Виллани нашла мое имя в списке бывших криминалистов. Villani adımı eski Olay Yeri Uzmanları listesinden bulmuş.

Это последнее в списке. Listedeki her şey burada.

Ваш номер есть в этом списке? Bu listede sizin numaranız var mı?

В этом списке сотня вещей. Listede yüzlerce şey var ya.

Это в моем списке дел. Yapılacaklar listemde bu da var.

Он в окончательном списке на пост шефа. O da, şeflik için kısa listede.

Во-вторых, почему я не был первым в списке? İkincisi, niye bu listede ben ilk sırada değildim?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download