Sentence examples of "справедливо" in Russian

Select source language

Select target language

Мы думали, что справедливо по крайней мере дать шанс Таннеру научить Брайана вождению. Tanner'in Brian'a araba kullanmasını öğretmesi için en azından bir şans vermenin doğru olduğunu düşündük.

Да, это достаточно справедливо. Evet, bu yeterince adil.

Будет не справедливо сейчас заниматься выборами. Şimdi bir seçim yapmamız haksızlık olur.

Это так не справедливо, милая. Bu hiç adil değil, hayatım.

Это справедливо и правильно, Эбигейл. Bu adil ve doğru, Abigail.

Я всего лишь пытаюсь оценивать справедливо. Sadece adil bir not vermeye çalışıyorum.

Я честно и справедливо выиграла это соревнование. O yarışmayı gayet adil bir şekilde kazanmıştım.

Справедливо ли так выразиться? Böyle söylemek adil mi?

Справедливо, я просто спросил. Yeterince adil, sadece sordum.

Не думаю, что это справедливо и... Bana adil ya da doğru gibi gelmiyor.

Но это же справедливо. Bu adil bir değiş-tokuş.

Да, вполне справедливо. Evet, yeterince makul.

Думаю, будет справедливо сказать, что Миссис Бейрд будет оценивать любые наши попытки создать семью. Bayan Baird'ın aile kurmak için yinelenen herhangi bir girişimi takdir edip muhafaza edeceğini düşünmek adilce olur.

Справедливо ли говорить, что эксперимент провалился? Deneyimin başarısız olduğunu söylemek adil olur mu?

Думаю, справедливо ожидать от отношений большего. Bence bir ilişkiden daha fazlasını beklemek adilce.

Я доверяю тебе справедливо поделить наши трусы. İç çamaşırlarımızı adil bir şekilde paylaştıracağına güveniyorum.

Ну, достаточно справедливо. Pekala, yeterince makul.

Нет. Это не справедливо. Hayır bu adil değil.

Справедливо это? Скажи, справедливо? Hiç de adil değil, ha?

Нет. Это совсем не справедливо. Hayır, kesinlikle adil değil.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download