Sentence examples of "спрятал" in Russian

Select source language

Select target language

Марсак оттащил меня в лес и спрятал. Marsac beni ormanda güvenli bir yere sürükledi.

Я вернулся сюда, спрятал ее куда-то, эту серебряную ложку. Kaşığı alıp buraya geldim. Buralara bir yere sakladım Sterling gümüş kaşığını.

Ты спрятал вирус внутри вируса? Virüsün içine virüs mü sakladın?

Ты спрятал награбленное у меня и спрашиваешь, почему я его забрала? Çaldıklarını benim mülkümde sakladın ve şimdi de neden aldığımı mı merak ediyorsun?

Джимми их хорошо спрятал. Jim iyi saklamıştı onları.

Просто спрятал в трейлере камеру. Bir süre karavana kamera sakladım.

Я спрятал в магазине змею. Dükkanda bir yere yılan sakladım.

Вот где он спрятал бриллиантовый браслет. Elmas bileziği o kasanın içine saklamıştı.

И куда убийца спрятал мешок? Peki katil çuvalı nereye sakladı?

Тело спрятал в подвале. Cesedi meyve kilerine saklamış.

Любовник нашей матери спрятал. Annemizin sevgilisi onu sakladı.

Наверное, там Натан спрятал деньги. Nathan'ın parayı sakladığı yer olsa gerek.

Поэтому он спрятал меня на острове. Bu yüzden beni bu adaya sakladı.

Я спрятал его в надежное место. Ben onu güvenli bir yere koydum.

Ты украл автомобиль на показе у Ландау и спрятал его, где? Landau'nun isteği üzerine arabayı aldın ve nereye sakladın? Katlı otoparka mı?

Флинт спрятал меня здесь. Flint buraya attı beni.

Так это ты спрятал пасхальные яйца. O Sürpriz Yumurtaları sen mi koydun?

Почему он спрятал его? Neden oraya saklamış ki?

Предположим, убийца спрятал ключ на теле? Katilin anahtarı cesede sakladığı olasılığını düşündünüz mü?

Эй, а ты знала, что он спрятал лунный камень на дне колодца, наполненного вербеной? Ay taşını mine çiçeği ile dolu bir kuyunun dibine sakladığını biliyor muydun? Herhalde sana pek güvenmiyormuş.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download