Sentence examples of "спускаться" in Russian

Select source language

Select target language

Думаю спускаться туда это действительно плохая идея. Bence aşağıya inmek çok kötü bir fikir.

Не заставляй меня спускаться и шлепать тебя по заднице! Beni aşağıya gelip senin tepegöz poponu tekmelemek zorunda bırakma!

Будем спускаться ниже и ниже. Güverteleri araya araya aşağı ineriz.

Сейчас я начну спускаться. Üzerinden aşağı inmeye başlıyorum.

Нам не нужно спускаться. Aşağıya inmemize gerek yok.

Тебе страшно спускаться в эти пещеры. O madenlere girmeye korkuyorsun değil mi?

не люблю спускаться в холодильник. Et dolabına inmekten nefret ediyorum.

Я еще посмотрю, пока буду спускаться. Tamam. Aşağı inerken bir kez daha bakacağım.

И затем, он стал спускаться. Ve sonra aşağı doğru inmeye başladı.

Стоило ли вам спускаться, мэм? Aşağıya inmeniz doğru mu, hanımefendi?

Я покажу как нам спускаться. Aşağıya kadar nasıl ineceğimizi göstereceğim.

Только не говорите, что пора спускаться. Aşağı inmek üzere olduğunu söyleme lütfen bana.

И как я должна спускаться отсюда? Peki, buradan aşağı nasıl ineceğim?

Но продолжала спускаться по ступеням. Ve merdivenden inmeye devam etmiş.

Он будет медленно спускаться. Zaten yavaş yavaş inecek.

Никому нельзя спускаться здесь, даже главе администрации. Kimsenin buraya girmeye izni yok. Özel Kalemin bile.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download