Sentence examples of "срочно" in Russian

<>
Я сказал ему, что поищу покупателя, но ему срочно нужны были деньги. Ona bir alıcı için etrafa bakınacağımı Söyledim, Fakat onun acilen paraya İhtiyacı vardı.
Мы должны срочно придумать стратегию. Hemen bir stratejiye ihtiyacımız var.
Сказала, это срочно насчёт Винса. Vince ile ilgili acil bir şeymiş.
Срочно, мистер Гейтс. Bay Gates, acil.
Приказываю срочно атаковать ещё. Acilen tekrar saldırı istiyorum.
Всем новичкам срочно связаться с домом Капа Тау. Bütün üyeler acilen Kappa Tau evine rapor versinler.
Том никуда срочно не пойдет. Tom hiçbir yere hemen gitmiyor.
Орам, ты здесь срочно нужен! Oram, hemen buraya gelmen gerekiyor.
Ей нужно срочно поговорить с Майроном Мойером. Myron Moyer ile acil olarak konuşması gerekiyor.
Вы срочно нужны в больнице. Hastanede acilen size ihtiyacımız var!
Это Пэрис, мне срочно нужно поговорить с тобой! Kim o? Paris ve seninle hemen konuşmam lazım.
Мне срочно надо выпить. Hemen bir şeyler içmeliyim.
Нужно срочно сделать рентген! Buraya acil X-Ray gerekiyor!
Мы срочно примем меры. Gerekli tebdirleri derhal alacağız.
Окей, мне нужно это срочно. Tamam, şimdi bunu düzgünce yapmalıyım.
Нам срочно нужен врач! Hemen doktora ihtiyacımız var!
Они идут за ней, нам нужно срочно отдать её им. Onun için geliyorlar. O yüzden onu hemen onlara teslim etmemiz gerek.
Остается подыскать другую подружку невесты, и срочно. Şimdi sana acilen başka bir baş nedime bulalım.
Давай, давай, срочно выезжаем. Hadi, hadi, hemen gitmeliyiz.
У меня состоялась неприятная встреча, так что мне срочно нужно выпить вина. Daha yeni kötü birisiyle karşılaştım o yüzden de şimdi biraz şarap içmeyi istiyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.