Sentence examples of "стариков" in Russian

Select source language

Select target language

Они уволили всех стариков. Bütün yaşlıları işten çıkartıyorlar.

Да, кучка белых богатых стариков строят из себя богатых да еще и белых. Evet bir grup zengin, yaşlı ve beyaz kıçlarını, oldukları gibi görünmeye çalışıyor..

Мара, а почему здесь нет стариков? Mara, niçin burada yaşlı insanlar yok?

Почему ваш медицинский кабинет полон микстурами для стариков? Neden ecza dolabın, yaşlı adam merhemi dolu?

Это слово привлекает стариков. Yaşlı insanları çekiyor bu.

Это - для стариков. Bu iş yaşlılara göre.

Тебе нравится хватать женщин и стариков, Кэлвин? Kadınları ve yaşlıları dövmeyi seviyorsun galiba, Calvin?

Я ничего не хочу слышать о доме для стариков. Yaşlı bakım evi hakkında tek bir kelime duymak istemiyorum.

Кучка стариков, играющих в карты. Bir kaç yaşlı adam kart oynuyor.

Братва чинит машины, планируем вывезти стариков из города. Kankalar arabaları tamir edip yaşlıları şehir dışına çıkarmaktan bahsediyor.

Всеобщее обсуждение у питьевого фонтанчика ее одежды, шутка о том, что запах ее духов бодрит стариков. Sigara odasındaki konuşmalarda kıyafetlerinden söz ediliyordu. Yaşlı erkekleri uyanık tutmak için parfüm olarak amonyum kullandığıyla ilgili şakalar yapılıyordu.

Может, нужно открыть мойку для стариков. Yaşlılar için de bir çamaşırcı açman gerekebilir.

Туда ходили толпы стариков, они любят поесть. Yaşlı insanlar geliyordu oraya ve yemeyi çok seviyorlardı.

Нам стоит приберечь их для стариков. Bunları yaşlı insanlar için saklamamız gerek.

Потом дошло до пяти, десяти стариков. Sonra beş ihtiyar olur, sonra on...

Из дома очень хороших стариков. Çok güzel bir yaşlılar evinden.

Что я укокошил парочку стариков? Yaşlı bir çifti öldürdüğümü mü?

У стариков всегда припасена для тебя кличка. Eskilerin senin için daima bir lakabı oluyor.

Я знаю вас, стариков. Siz yaşlıların nasıl olduğunu bilirim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download