Exemplos de uso de "стариком" em russo

<>
Он прикинулся стариком, чтоб выйти из дома? Neden disari çikarken yasli bir adam gibi giyinmis?
Я работаю в чужом доме, ухаживаю за стариком. Bir evde çalışıyorum. Bakmam gereken yaşlı bir adam var.
Не станешь стариком в дереве. Ağacın içindeki bir ihtiyar olmayacaksın.
Мы со стариком идём на озеро чтобы распечатать -летний хороший скотч. Ben ve benim ihtiyar göl kıyısına gidip yıllık bir viski içeceğiz.
Ты умрешь ожесточенным стариком и никогда больше их не увидишь. Öleceksin, sert adam ve onları bir daha asla göremeyeceksin.
Ты называл меня стариком? Bana yaşlı mı dedin?
Ну, ты точно назвал себя стариком, когда мы присели. Kendine söyle sarı şeker. - Kendine yaşlı diyen ilk sendin.
Сорокалетний мужчина был объявлен пропавшим без вести. Он умер спустя три дня стариком. yaşında bir adamın kaybolduğu bildirilmiş üç gün sonra yaşlı bir adam olarak ölmüş.
Каким нудным стариком я стал. Ne çekilmez bir ihtiyar olmuşum!
Простите его, он был стариком. Yaşlı bir adamdı, bağışlayın onu.
Я себя стариком и чувствую. Yaşlı bir adam gibi hissediyorum.
С завтрашнего дня я буду просто обычным стариком. Yarın başlıyor. Ben, artık yaşlı bir adamım.
Постарайтесь связаться с Лином или со стариком. Lin ya da yaşlı adama ulaşmaya çalış.
Я не хочу спать со стариком. Yatağımı yaşlı bir adamla paylaşmak istemiyorum.
Вот что происходит, когда встречаешься со стариком. Sevgilin yaşlı bir adamsa bu doğal bir şey.
Боже. Здесь всё ещё воняет стариком Харрисом. Burası hâlâ yaşlı Harris gibi kokuyor yahu.
Она назвала меня стариком! Bana yaşlı biri dedi!
Ведь я был лишь стариком, так? Sonuçta yaşlı bir adamdım, değil mi?
Он был обычным одиноким стариком и мне было его жаль. Yaşlı ve yalnız bir adamdı, ben de ona üzülüyordum.
Я отказываюсь быть съеденной стариком.. без банковского счета. Banka hesabı olmayan yaşlı bir adam tarafından yenmeyi kabullenemem.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.