Sentence examples of "старшей сестре" in Russian

Select source language

Select target language

Будет довольно занятно, если расследование сына приведет к родителям и старшей сестре, которые окажутся российскими шпионами? Çok ironik olur, değil mi? Kendi oğlunuzun soruşturması sonrası anne babasının ve ablasının Rus ajanı çıkması?

Карл, всегда приносит проблемы старшей сестре. Ah Carl. Ablana hep böyle kötü davranıyorsun.

Ты ещё можешь думать обо мне как о старшей сестре, несмотря на Чжун Пё? Jun Pyo ile olanlar mühim değil, beni hala ablan olarak görüyorsun, değil mi?

Я пишу письмо твоей сестре. Kız kardeşine bir mektup yazıyorum.

Ну, оценки не так важны до старшей школы. Zaten liseye kadar aldığın notların pek bir önemi yok.

Майкл, помоги, пожалуйста, сестре. Michael, kardeşine yardım eder misin lütfen?

Говоришь, он бил тебя в старшей школе? Bana lisede zorbalık yaptı demiştin, değil mi?

Не стыдно приставать к моей сестре? Kız kardeşime asılmaya utanmıyor musun sen!

И всего год до старшей школы. Sonra liseye gitmemize bir yıl kalıyor.

Моей сестре столь многое подвластно. Kız kardeşimin birçok gücü var.

По старшей карте место дилера. Dağıtıcı olmak için büyük kart.

Потому что ты чувствуешь себя ужасно, и я не люблю врать сестре. Yani, sen çok kötü hissediyorsun ve ben de kardeşime yalan söylemekten hoşlanmıyorum.

Была не популярная в старшей школе? Lisede o kadar popüler değil miydin?

Мало что может дать моей сестре, да и его будущее довольно туманно ". Düşük mal. Kız kardeşime ne verebilir? Geleceğide pek parlak değil, gördüğüm bu.

В старшей школе часто убегали и приходили сюда. Lisedeyken, gizlice kaçıp, hep buraya gelirdik.

Можете на моей написать: сестре Успении? Benimkine "Rahibe Assumpta'ya" yazabilir misiniz?

Старшей сестрой будет Мицуко. Büyük kız Mitsuko olacak.

Да, да, Джироламо, я расскажу Сестре Мэри. Evet, evet, Girolamo, şimdi söyleyeceğim Rahibe Mary'ye.

Ты будешь в одной комнате со старшей горничной. Siz de baş oda hizmetçisiyle aynı odada kalacaksınız.

Подходит сирене чтобы просто сосредоточиться на себе и своей сестре? Çok siren gibi. Sana ve kız kardeşine odaklansak nasıl olur?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download