Sentence examples of "старший инспектор" in Russian

<>
Старший инспектор Рид покидает допрос. Dedektif Read görüşme odasından ayrılıyor.
Чем задушили девушку, старший инспектор? Kız ne ile boğulmuş, Başmüfettiş?
Старший инспектор, Вы кудесник! Başmüfettiş, siz bir mucizesiniz!
Старший инспектор Уильямс, лондонская полиция. Dedektif Şef Müfettiş Williams. Şehir Emniyeti'nden.
Прошу прощения, что прерываю, министр торговли. Вас хочет видеть старший инспектор Кидо. Böldüğüm için üzgünüm Ticaret Bakanım, ama Baş Müfettiş Kido sizi görmek için burada.
Вас ждет старший инспектор Иствуд. Dedektif Komiser Eastwood odanızda efendim.
Старший инспектор Джепп ждёт вас, джентльмены. Baş Müfettiş Japp sizi bekliyor, beyler.
Вы хотите арестовать меня, старший инспектор? Beni tutuklamak için mi buradasınız Baş Müfettiş?
Старший инспектор Браун сказал, что мне выделят шкафчик. Polis Şefi Brown, dolap konusunu sizinle konuşmamı söyledi.
Кто ведет расследование, старший инспектор? Bu davayı kim soruşturuyor Baş Müfettiş?
Это старший инспектор Гибсон, она работает по делу Монро. Bu Dedektif Baş Komiser Gibson. Buraya Monroe soruşturması için geldi.
Тогда быстрей, старший инспектор! O zaman çabuk, Müfettiş!
Хорошая идея, старший инспектор. İyi fikir, Baş Dedektif.
Поздравляю, Старший детектив инспектор Тайлер. Tebrikler, Dedektif Şef müfettiş Tyler.
К вам пришел инспектор Янг. Müfettiş Yang sizi görmeye geldi.
Старший офицер Колвин, это мой комитет контролирует Департамент Полиции. Baş komiser Colvin, Polis Teşkilatı benim kurulumun gözetimi altındadır.
И вы тоже, инспектор Рид. Ve siz de, Müfettiş Reid.
Я старший следователь, лет на службе, ведется запись, давайте продолжим. Ben bir kıdemli müfettişim, yıl geçti, kaset çalışıyor, devam edelim.
Инспектор, насчёт дневника... Müfettiş, günlük hakkında...
Я здесь самый старший. Buranın en kıdemlisi benim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.