Sentence examples of "стельку" in Russian

<>
Наверное вернется пьяным в стельку. Büyük ihtimalle sarhoş olup döner.
Кто-нибудь еще заметил, что он в стельку пьяный? Deli gibi sarhoş olduğunu başka fark eden var mı?
Хозяин нажрался в стельку. Patron zil zurna olmuş.
Ты пьяна в стельку. Kafan bir milyon gibi.
Этот шут пьян в стельку... Bu soytarı koca bir sarhoş.
Саманта пьяна в стельку. Samantha kesinlikle sarhoş oldu.
С прискорбием сообщаю, что вчера вы были просто в стельку. Dün gece oldukça kafayı bulduğunu sana söylemediğim için vicdan azabı çekiyorum.
Вроде стрельбы по кроликам пьяным в стельку среди ночи? Gecenin bir vakti kafa trilyonken tavşan avlamak gibi mi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.