Sentence examples of "стену" in Russian

Select source language

Select target language

Кто поставил здесь эту стену? O duvarı oraya kim koydu?

Арон, кончай гладить меховую стену. Aaron, kürklü duvarı okşamayı bırak!

Будучи лордом-командующим Ночного Дозора, он пропустил одичалых за Стену, чтобы спасти их от смерти. Gece Nöbeti'nin Lord Kumandanı olarak yabanilerin Duvar'ın güneyine geçmesine izin verdi. Onları büyük tehlikeden korumak için.

Иначе твою стену украсит ещё одна голова. Yoksa duvarına bir kafa daha koymak zorundayım.

Установил сейф в стену из шлакоблоков. Cüruf tuğlalarından bir duvarın içine koymuş.

Знаешь, эту стену скоро придется сдвинуть на метров внутрь. Bilirsin, şu duvar yaklaşık beş metre içeri girmek zorunda.

Собираетесь снести стену, увеличить гостиную? Buradan duvarı kırıp salonu mu genişleteceksiniz?

Я обернулся, почти в самом конце, когда мы прошли эту большую стену. Büyük bir duvarı geçene kadar etrafıma bakındım. O gün New York Times için haberciydi.

Завтра я построю тут стену! Yarın buraya bir duvar yaptıracağım.

Пошлите кого-нибудь проверить стену! Biri gidip duvarlara baksın!

Я что тебе говорила про мяч и стену Уинни? Şu topu Winnie'nin duvarına vurma demedim mi ben sana?

Истеричка будет утверждать, что мировое светило проникло к ней через окно или стену. Histerik insanlar, şüphesiz bu ünlüler bize duvardan ya da pencereden geçerek geliyorlar diyeceklerdir.

Тогда давайте построим стену в метров. O zaman metrelik bir duvar yapalım.

Почему нужно строить китайскую стену из журналов? Sen neden buraya dergilerden Berlin Duvarı örüyorsun?

Всё-таки, стену, значит. Demek bir duvar inşa ediyoruz.

Мы расплавили бетонную стену. Bir beton duvarı erittik.

Я использовал секс как стену вокруг моего сердца. Mmm. Seksi kalbimin etrafında bir duvar olarak kullandım.

Назови меня лгуньей, кричи, ударь стену. Bana yalancı de, bağır, duvara vur.

Мне нужны мексиканцы, чтобы построить стену. Duvarı yapmama yardım edecek birkaç Meksikalı bulmalıyım.

Что заставило тебя перейти через стену? Seni duvarın bu tarafına getiren nedir?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download